Очева молитва на руском језику

Pin
Send
Share
Send

"Наш Отац" је најпопуларнија и најраспрострањенија хришћанска молитва. Овим апелом, многе молитвене службе почињу и завршавају, користе се за чишћење и седацију. Према Еванђељу, “наш Отац” је прва молитва коју је Исус дао својим ученицима као одговор на захтјев да их научи да позивају Господина. Међутим, оригинална верзија молитве није сачувана, али се преводи и тумачења користе широм света од стране цркава, храмова и верника.

4 варијанте молитве нашег Оца

У пронађеним древним рукописима, текст „Отац наш“ је био другачији, стога је Господња молитва достигла наше вријеме у 4 верзије:

  • фром Маттхев;
  • фром Луке;
  • са акцентима;
  • схорт версион.

Луке је представио кратку варијацију, објашњавајући појаву молитвеног сервиса, као дар од Исуса на захтјев ученика. Ипак, најраспрострањенија молитва од Матеја. Главна разлика између опција у изразу: "Јер Твоје је Краљевство, и моћ, и слава у вијеке вјекова. Амен."

Матејева Господња молитва

Молитва Господња од Матеја сматра се најкомплетнијом, потпунијом и смисленијом. Упркос споровима око задње линије текста, библијски научници су се сложили да је то најбоља интерпретација оригиналних текстова. Матеј је истакао да је прва молитва изговорена у процесу "Проповиједи на гори". Упутио је да прочита текст три пута.

Молитва Оче наш у краткој верзији

Кратка верзија хвале Господње, тумачена и назначена у Јеванђељу по Луки, такође је доживјела промене, касније сведене на оно што је сада уобичајено међу људима. Лакше је запамтити и изговорити. Молитва се чита на руском језику певачким тоном или као песма, са паузом, гласно и јасно:

"Оче,
посвети се име твоје;
Долази твоје краљевство!
Дајте нам хлеб за сваки дан.
и опрости нам наше грехе,
јер и ми опраштамо сваком нашем дужнику;
и не уведи нас у искушење. "

Текст молитве Наш отац на руском језику (пуна верзија)

Говорећи о пуној верзији "Оче наш", враћамо се на молитву од Матеја. Дошавши до нашег времена, молитвена служба се промијенила: укинуте су старославенске ријечи, а стрес се преобразио у модеран начин. То вам омогућава да без напора научите и поновите тренутни текст.

Текст молитве "Оче наш" на руском језику гласи: т

"О, наши, дрхтите на небу!
Име твоје биће свето;
нека дође твоје краљевство,
Буди воља твоја,
Она је на небу и земљи.
Дајте нам хлеб за нас;
и остави нам новац,
као што остављамо нашим дужницима;
И не водите нас у искушење,
али одвојите нас од лука,
Ја сам твоја душа тсар-м-вие и моћ и ропство у вицки.
Амен. "

Када читати молитву нашег Оца?

Не постоје конкретне препоруке за читање “Оче наш”. Људи се могу обратити Господу из различитих разлога и циљева у нади да ће добити одговарајућу подршку.

Када можете прочитати молитву и шта она доноси? У следећим случајевима:

  • У тешком тренутку - даје мир.
  • Заштита од неочекиваних несрећа.
  • Помаже да се пронађе одговор на узбудљиво питање и донесе исправна одлука.
  • Пре одласка у кревет смирује душу и чисти ум.
  • Она ослобађа од страхова и искустава.
  • Можете тражити упутства или благослове.
  • Даје наду и поверење, тражећи промене.
  • Помаже побољшати атмосферу у породици.
  • У тренутку немира о добробити других, он промовише духовно и телесно исцељење.

Главна ствар, када се изговара, је да ставите неопходно значење у речи, да их испуните својим осећањима, жељама, емоцијама, бригама и искуствима. "Наш Отац" није само мантра, која се без навике чита без навике, без правог значења ефекта, она неће донети. Промјене се могу очекивати када се душа уложи у суштину сваког приједлога. Зато је такође важно да разумете шта говорите и тражите, верујући у бољи живот и поверење у Божју милост.

Како се молити Господу?

Остаје питање: како правилно читати Оца нашу молитву? Не постоје строга упутства, али постоје бројне препоруке које помажу да се порука пренесе на небо. Поред ових емоција, специфичних циљева и вере, постоје три главна принципа за разматрање:

  1. Читљив изговор, сигуран глас, али не и уредан тон.
  2. Мирно и тихо окружење. Позивање на Бога је неопходно у самоћи, тако да нико не омета сакрамент или прекида процес. Телефонски и други електронски уређаји који стварају буку, боље је искључити.
  3. Морамо се молити светлим намерама, милостом и љубављу према Свемогућем.

“Оче наш” испуњава живот светлошћу и надом. Нема сумње у снагу и дјела Господина, сви су награђени са оним што заслужује. Текст петиције је такав да похрањује жеље и аспирације било које особе. Изговарајући их, потврђујемо да прихватамо оно што нам је дато и истовремено тражимо више. Молебен је део дневне молитвене владавине - чита се ујутро и увече, неки се обраћају Господу пре вечере, тражећи благослов хране.

Pin
Send
Share
Send

Погледајте видео: Молитва - руска песма, превод на српски (Јун 2024).