Суд у Њујорку препознао је песму Схакира Лоца "делимичним плагијаризмом". Утврђено је да је хит римејк песме певача Ел Ката и да је "позајмио" песму Лоца Цон Су Тигуере Рамон Ариас Васкуез.
Сада се воде преговори о надокнади штете компанији Маиимба Мусиц, која поседује права на песму Васкуез.
Песма Схакира била је хит 2010. у Латинској Америци. Изашла је у енглеској и шпанској верзији. Правни поступак се тиче овог последњег.