Блиски односи повезују Русију и Немачку више од једног века: на овом дугом путу било је успона и падова, али никада равнодушности! Склона спонтаности, руска душа често се смешка немачкој директности и педантности. Међутим, многи од њих потајно сањају о уласку у земљу с најцветанијом економијом у Европи, водећу у производњи аутомобила и пива. Али погледајмо изнутра, што може досадити нашем сународњаку буквално до шкрипања зуба у овом налету поузданости и реда.
1. Сложена разграната бирократија се вековима развијала и сазревала на територији Немачког царства. Огроман број јавних институција, пријемних канцеларија и одељења регулише живот друштва. Нећемо порећи да се у Немачкој можете квалификовати за бројне погодности и исплате, али да бисте их примили морате тачно да знате до када и који образац треба да испуните. Има их на хиљаде!
2. Осигурање у Немачкој постоји за сваки вероватан и невероватан животни догађај, а потрага за погодним претвара се у јединствени национални спорт. Поред традиционалног медицинског осигурања, постоји осигурање за правне поступке, пензијска штедња, крађа личних података путем интернета и многа, многа друга. Можете, наравно, веровати у своју срећну звезду, али ако вам се срећа одједном окрене леђа, плаћање рачуна може вас коштати богатство.
3. Сортирањем смећа у Њемачкој мораће се бавити сватко, а принципи расподјеле отпада и обиљежавање боја контејнера могу се увелике разликовати у различитим земљама и насељима. Не треба се надати насумично, а непажљиви сортир вероватно ће морати да опетовано опере своју врећу смећа.
4. "Тачно, као немачки воз!" Јао, овај је израз недавно изгубио своју важност. Концерн возова "Деутсцхе Бахн" постао је предмет бескрајних шала због високих трошкова и сталног кашњења.
5. Као резултат претходног става, лична возила су постала главно средство за кретање по земљи. И иако су њемачки аутобафови одавно постали мјерило за аутомобилисте у другим земљама, локални возачи се стално жале на више километара прометне гужве и сталне поправке на путевима.
6. Богата и обилна немачка кухиња обрадује око и желудац тек на почетку. Преферирајући количину у односу на квалитет, немачки кухари, осим ексклузивних рестауратора, нажалост, неће вас одушевити изврсним гурманским јелима. Храна у Немачкој је средство за издржавање, а не извор ужитка.
7. Намерно познавање и понекад нетактична директност Немаца могу бити збуњујуће. Не би требало да се изненадите ако бучно друштво сувозача у возу жели знати све укусе ваше породице и ваше интимне навике само да прођу време на путу. Ако ни сами нисте склони искрености, морате сазнати све детаље саговорникова живота.
8. Фреикорперкултур („култура слободног тела“), или нудизам, постао је распрострањен у Немачкој. Постоје ФКК плаже у сваком одмаралишту, а тамо где, неким смешним несрећама, нису пронађене, и даље можете пронаћи велики број жена које се сунчају у топлесу. За многе Немце дељење сауне са оба пола или живљење непознатих колега у двокреветним или трокреветним собама вероватно неће изненадити и не делује као наговештај за ближу везу.
9. Немачки говор за необично ухо може се чинити као бескрајна струја битке, а најљубазнији третман - неупитна наредба. И премда је цар Карло В тврдио да се на немачком треба причати само са својим коњем, ближе познавање језика Сцхиллера и Гетеа може радикално променити устаљене стереотипе.
10. Ирационална страст немачких филмских дистрибутера за потпуним преснимавањем и, зачудо, понекад и најсофистициранији филмски фанови збуњена је радикалном модификацијом оригиналног филмског наслова. „Армагедон“ се претворио у „Последњу пресуду“, а „К-9“ - у „Колегу са хладним носем“.
Текст: Татиана Исаева
